- L'expression "en bon père de famille" supprimée des textes de loi ?

Publié le 20 Janvier 2014

http://img15.hostingpics.net/pics/140540Capturedcran201401200846.gifIssue du latinisme "bonus pater familias", l'expression "en bon père de famille" est contenue 15 fois dans les parties législatives des codes en vigueur.

L'amendement socialiste n°249, pour l'égalité entre les hommes et les femmes, propose que l'expression "soins d'un bon père de famille" soit remplacée par "soins raisonnables", tandis que l'expression "en bon père de famille" serait remplacée par "raisonnablement". La notion de "raisonnable" est en effet identique à la notion de "bon père de famille".

Il serait plus judicieux de supprimer purement et simplement les notions de "famille", d'"hommes", de "femmes", on perdrait moins de temps...